jean-marie le pen reignites tensions after defending view of gas chambers .
he claimed they were a ` detail of the war ' and should ` not shock anyone '
le pen 's comments likely to revive allegations far right party is anti-semitic .
daughter and current fn leader marine le pen said she ` deeply disagrees '